Datenschutzerklärung
Das Wichtigste zuerst
DebtAway hat keinen Server, kein Konto und keine Anmeldung. Deine Kredite, Zahlungen und Einstellungen liegen ausschließlich im Speicher deines Geräts. Sie werden nicht übertragen, nicht ausgewertet und nicht an Dritte weitergegeben, weil es dafür keine Stelle gibt, die sie empfangen könnte.
Personenbezogene Daten verarbeite ich nur in zwei Fällen: beim Aufruf dieser Website (Server-Logdaten) und beim Kauf von DebtAway Pro (Kaufprüfung über Apple und RevenueCat). Beides ist unten im Einzelnen beschrieben.
Es gibt keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Dienste, keine Cookies und keine Einwilligungsabfrage, weil nichts davon eingesetzt wird.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
- Firma
- Minty Software
- Inhaber
- Deniz Erginos
- Anschrift
- Hauptstr 37, 76872 Steinweiler, Deutschland
- deniz@erginos.io
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht vorgeschrieben und wurde nicht bestellt. Anfragen zum Datenschutz gehen direkt an die oben genannte Adresse.
2. Daten in der App
Die App speichert die Angaben, die du selbst eintippst, in der lokalen Ablage des Geräts (AsyncStorage). Das sind:
- Name des Kredits, Restschuld, Zinssatz, Monatsrate und Fälligkeitstag
- die Zahlungen, die du einträgst, mit Datum, Betrag und Art
- die gewonnenen Tage und gesparten Zinsen, die die App daraus berechnet
- die Einstellungen für Sprache, Darstellung und den Pro-Status
Diese Daten verlassen das Gerät nicht. Es gibt keine Übertragung an mich und keine Synchronisierung mit einem Server, weil die App keinen besitzt. Damit findet insoweit keine Verarbeitung durch mich als Verantwortlichen statt: über die Datenverarbeitung auf deinem eigenen Gerät entscheidest du.
Die App verlangt keine Registrierung, keine Mailadresse, keine Telefonnummer und keine Bankverbindung. Es gibt keine Schnittstelle zu einer Bank und keinen Kontoabruf.
3. Website und Server-Logdaten
Diese Website wird bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf einer Seite erhebt der Server automatisch technische Verbindungsdaten, die für die Auslieferung und den sicheren Betrieb erforderlich sind:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Adresse
- übermittelter Browsertyp und übermittelte Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL, sofern der Browser eine übermittelt
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im technisch fehlerfreien Betrieb der Website und in der Abwehr von Angriffen. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Quellen findet nicht statt, und es wird kein Profil daraus gebildet.
Vercel verarbeitet diese Daten als Auftragsverarbeiter auf Grundlage des Data Processing Addendum, das Bestandteil der Vercel-Nutzungsbedingungen ist, und löscht die Logdaten nach kurzer Frist automatisch.
Die Schrift Archivo wird von diesem Server selbst ausgeliefert. Es werden keine Google Fonts geladen, keine Videos eingebettet und keine Inhalte Dritter nachgeladen. Die Website setzt keine Cookies und speichert nichts im Browser.
Der Rechner auf der Startseite läuft vollständig in deinem Browser, mit derselben Rechnung wie die App. Die Zahlen, die du dort eintippst, werden nicht an den Server gesendet, nicht gespeichert und nicht in der Adresszeile abgelegt. Sie sind weg, sobald du die Seite verlässt oder neu lädst.
4. Kauf von DebtAway Pro
DebtAway Pro ist ein einmaliger Kauf über den App Store. Die Zahlung wickelt Apple ab. Ich erhalte von Apple keine Angaben zu deiner Person, sondern nur anonyme Verkaufsstatistiken.
Zur Prüfung, ob der Kauf gültig ist, nutzt die App den Dienst RevenueCat, Inc., 1 Letterman Drive, Building C, Suite C3-350, San Francisco, CA 94129, USA. RevenueCat erhält:
- eine anonyme Nutzer-ID, die RevenueCat selbst erzeugt und die keinen Bezug zu deinem Namen oder deiner Mailadresse hat
- den Kaufbeleg des App Stores mit Produkt-ID, Kaufzeitpunkt und Land des Store-Kontos
- technische Angaben zum Gerät und zur App-Version
Deine Kredite, Zahlungen und Beträge werden dabei nicht übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil die Prüfung des Kaufs zur Erfüllung des Vertrags über die Pro-Funktionen erforderlich ist.
Ohne Kauf und ohne Wiederherstellung eines Kaufs findet keine Übertragung an RevenueCat statt, die einer Person zugeordnet werden könnte.
5. Backup-Export
Mit Pro kannst du deine Daten als Datei exportieren. Der Export erzeugt die Datei auf dem Gerät und übergibt sie dem Teilen-Dialog des Betriebssystems. Wohin die Datei geht, entscheidest du. Ich erhalte sie nicht, und es gibt keinen Upload zu mir.
6. Empfänger
Außer den folgenden Stellen erhält niemand Daten:
- Vercel Inc., USA
- Hosting dieser Website, Server-Logdaten
- RevenueCat, Inc., USA
- Prüfung des Kaufs von Pro
- Apple Inc., USA / Irland
- Abwicklung der Zahlung im App Store
Es gibt keine Werbenetzwerke, keine Analyse-Anbieter, keine Crash-Reporting-Dienste, keine Newsletter-Dienstleister und keinen Verkauf oder Tausch von Daten.
7. Übermittlung in die USA
Vercel, RevenueCat und Apple sind US-Unternehmen, sodass eine Verarbeitung in einem Drittland stattfinden kann. Die Übermittlung stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO, die Bestandteil der jeweiligen Auftragsverarbeitungsvereinbarungen sind, sowie, soweit der Anbieter dort zertifiziert ist, auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework.
Trotz dieser Garantien ist nicht auszuschließen, dass US-Behörden auf Grundlage dortiger Gesetze Zugriff auf Daten verlangen. Deine Kreditdaten sind davon nicht betroffen, weil sie das Gerät nicht verlassen.
8. Speicherdauer
- Daten in der App
- bis du sie löschst oder die App entfernst
- Server-Logdaten der Website
- kurzfristig bei Vercel, danach automatisch gelöscht
- Kaufinformationen bei RevenueCat
- solange der Kauf gilt, also dauerhaft, weil er nicht abläuft
- Abrechnungsdaten bei Apple
- nach den steuer- und handelsrechtlichen Fristen, bis zu 10 Jahre
Ich selbst führe keine Datenbank über Nutzerinnen und Nutzer und habe deshalb nichts, was ich über die genannten Dienste hinaus aufbewahren könnte.
9. Deine Rechte
Du hast nach der DSGVO jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
- Löschung (Art. 17)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit in einem strukturierten Format (Art. 20)
- Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77)
Weil ich keine Konten führe, liegen mir zu deiner Person in der Regel keine Daten vor. Auf ein Auskunftsersuchen kann ich deshalb meist nur bestätigen, dass nichts gespeichert ist. Schreib an deniz@erginos.io; ich antworte innerhalb der Frist von einem Monat nach Art. 12 Abs. 3 DSGVO.
Zuständige Aufsichtsbehörde ist Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz.
10. Widerspruchsrecht
Du hast das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung von Daten Widerspruch einzulegen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt ist. Das betrifft hier die Server-Logdaten dieser Website. Ein Widerspruch führt dazu, dass ich diese Verarbeitung einstelle, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe entgegenstehen.
11. Löschen
In der App: Mehr, dann Alles löschen. Oder die App vom Gerät entfernen. Danach sind die Daten weg, und weil keine Kopie auf einem Server liegt, ist damit alles gelöscht.
Der Kauf von Pro bleibt an deinem Store-Konto hängen und kann jederzeit über Kauf wiederherstellen zurückgeholt werden. Willst du die bei RevenueCat gespeicherte Kaufhistorie gelöscht haben, genügt eine Mail; die anonyme Nutzer-ID wird dann entfernt.
12. Datensicherheit
Die Website wird ausschließlich über HTTPS ausgeliefert. Die Daten der App liegen im Speicherbereich der App, den das Betriebssystem gegen andere Apps abschirmt. Ein Backup deines Telefons kann diese Daten mitnehmen; dafür gelten die Einstellungen und Verschlüsselungsregeln, die du auf dem Gerät gewählt hast.
13. Änderungen
Ändert sich die App oder ein eingesetzter Dienst, ändert sich diese Erklärung mit. Das Datum oben nennt den Stand. Eine ältere Fassung kann über die Versionsgeschichte des öffentlichen Quellcodes nachgelesen werden.
14. Kontakt
Fragen zum Datenschutz, Auskunftsersuchen und Widersprüche gehen an deniz@erginos.io oder an Minty Software, Hauptstr 37, 76872 Steinweiler, Deutschland.
Stand 31.08.2026